La Casación italiana exige que los parques respondan por los daños de la fauna a los cultivos
- El caso de un olivar del Cilento une la gestión del parque y su responsabilidad económica
- La Corte de Casación corrige el fallo que remitía la reclamación del agricultor a la Región de Campania. Dentro de ese parque nacional, atribuye la obligación al organismo gestor y devuelve el asunto al tribunal para examinar el daño y su cuantía. La resolución no fija todavía una indemnización definitiva ni se aplica directamente a los parques españoles.

· Madrid
La Corte de Casación italiana ha corregido una decisión que apartaba al Parque Nacional del Cilento de una reclamación por daños de jabalí a un olivar situado dentro de sus límites. La ordenanza 28254, depositada el 2 de noviembre, establece que en este supuesto responde el organismo gestor del parque, conforme a la legislación especial de áreas protegidas.
Caza Libre ha consultado el documento íntegro difundido por Agrivenatoria Biodiversitalia. El fallo reconoce la vía de reclamación frente al Ente Parque, pero no fija una indemnización definitiva: anula la sentencia recurrida y devuelve el procedimiento al Tribunal de Vallo della Lucania, con un magistrado distinto, para examinar el fondo y, si procede, determinar la cuantía.
El origen: un olivar y una compensación discutida
El litigio parte de daños por pascolamiento de jabalíes en una explotación olivarera del parque. El propietario los valoró mediante una pericia de parte en 3.767,28 euros. El organismo gestor había abonado 500 euros, que el afectado conservó como anticipo, sin dar por saldada su pretensión.
Tras la primera instancia, el tribunal de apelación entendió que la reclamación debía dirigirse contra la Región de Campania. La Casación considera que esa respuesta aplicó indebidamente las reglas generales, sin atender a la ubicación del cultivo dentro de un parque nacional y a la norma especial que regula sus daños.
Gestión de fauna y responsabilidad van unidas
La resolución se apoya en el artículo 15.3 de la ley italiana 394/1991. Para los daños de fauna a cultivos y patrimonio ganadero dentro del perímetro de un parque nacional, sitúa la obligación en el Ente Parque, al que corresponden las funciones de gestión, vigilancia y control en el área protegida.
El tribunal también aclara el alcance de la palabra indennizzo. En este régimen especial, el uso de ese término no convierte la compensación en una ayuda discrecional que la Administración pueda reducir libremente. La posición del perjudicado es un derecho al resarcimiento íntegro del perjuicio, incluidos el daño efectivo y el lucro cesante que correspondan y se acrediten.
No todos los daños de fauna siguen el mismo régimen
La distinción es decisiva: el caso trata de cultivos dentro de un parque nacional italiano. El propio documento diferencia esa situación de los daños fuera de esas áreas o de los que afectan a vehículos y personas, a los que atribuye otro encuadre jurídico. No debe transformarse su contenido en una regla universal para cualquier accidente con fauna.
Tampoco es una resolución aplicable directamente a los parques españoles. Su interés para nuestro lector está en el debate sobre la relación entre competencias de gestión y responsabilidad económica, manteniendo la separación entre ordenamientos.
Qué queda por decidir
La victoria procesal del agricultor permite que su reclamación vuelva a examinarse frente al organismo correspondiente. El tribunal de reenvío tendrá que valorar la existencia del daño y su cuantificación. Los 3.767,28 euros de la pericia no son, por tanto, una cantidad que la Casación haya ordenado pagar definitivamente.
El asunto muestra por qué una política de conservación necesita explicar también cómo responde a las pérdidas de quienes producen dentro de los espacios protegidos. La discusión no termina en reconocer la fauna como patrimonio: incluye gestionar sus efectos y ofrecer una vía de reparación ajustada a la ley.
Fuentes y documentación
Agrivenatoria Biodiversitalia: análisis y enlace al documento


